Форум » Шоу » Спойлеры от 4 октября 2010. Выпуск пятый- четвертый соревновательный день. Лед. (продолжение) » Ответить
Спойлеры от 4 октября 2010. Выпуск пятый- четвертый соревновательный день. Лед. (продолжение)
аег: Спойлеры от 4 октября 2010. Выпуск пятый- четвертый соревновательный день. Лед.
Alena18: ААА! Пасиб!
SAVTA: Жужуля пишет: Тут смотрите Видим. Спасибище Раритет. И чего надо было скрывать? [img src=/gif/smk/sm51.gif]
SAVTA: А это песня "Чарiвна скрипка" или "Сiла птаха" в разном исполнении http://www.youtube.com/watch?v=9z49zNrDXso&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=2phjsQ_dsDE&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=1yh2os2LGyg&feature=related
Lastochka: Жужуля пишет: Подробности встречи с Лешей и бестией по личкам раскидаю, сами понимаете. Не забудь! Береги себя!
Lastochka: SAVTA пишет: А это песня "Чарiвна скрипка" или "Сiла птаха" в разном исполнении
Золотко: Жужуля пишет: цитата: Подробности встречи с Лешей и бестией по личкам раскидаю, сами понимаете. ВСЕЕЕЕМ????
Alena18: SAVTA пишет: "Сiла птаха" в разном исполнении От спасибо!!! Я уже вторые сутки ее напеваю, прям не знаю-впечатлилась их номером... и успокоилась за будущее Маринина в ЛиП. Никак не разберу текст - она полюбила молодого скрипача, а его волшебная музыка предназначалась не ей - а кому? Ну и аллегория - птичка, села на что? Мне понравилась песня, почему-то раньше не слышала...
Золотко: Alena18 пишет: и успокоилась за будущее Маринина в ЛиП. повезло на этот раз!!! так по-новому смотришь на него!
Жужуля: Короче, девчонки, вчера не писАлось совсем, не могла понять почему. Сегодня поняла. Мысль летит в другом направлении - хочется описывать людей, а не события. Вы не сильно осерчаете, если я именно про личные впечатления о человеках напишу, а не о номерах? И да. Таки планирую поездку на следующий лед.
Жужуля: Золотко пишет: ВСЕЕЕЕМ???? По заявкам
SAVTA: Жужуля пишет: Вы не сильно осерчаете, если я именно про личные впечатления о человеках напишу, а не о номерах? Совсем не осерчаем. Пиши о человеках. Это дюже интересно Жужуля пишет: И да. Таки планирую поездку на следующий лед. Аааааааааааааааааа
SAVTA: Жужуля пишет: По заявкам Я вчера еще подавала
SAVTA: Alena18 пишет: Никак не разберу текст - она полюбила молодого скрипача, а его волшебная музыка предназначалась не ей - а кому? Ну и аллегория - птичка, села на что? Сіла птаха білокрила на тополю, Сіло сонце понад вечір за поля. Покохала, покохала я до болю Молодого, молодого скрипаля. Покохала, зачарована струною Заблукала та мелодія в гаю. В гай зелений журавлиною весною Я понесла своє серце скрипалю. Йшла до нього, наче місячна царівна, Йшла до нього, як до березня весна. І не знала, що та музика чарівна Не для мене, а для іншої луна. Сіла птаха білокрила на тополю, Сіло сонце понад вечір за поля. Покохала, покохала я до болю Молодого, молодого скрипаля Села птичка белокрылая на тополь Село солнце под вечер за поля Полюбила, полюбила я до боли Молодого, молодого скрипача Полюбила очарованная струною Заблудилась та мелодия в гаю В зеленый гай журавлинною весною Понесла я свое сердце скрипачу Шла к нему словно лунная царевна Шла к нему как к марту идет весна И не знала что эта музыка волшебная Не для меня, а для другой звучит Села птичка белокрылая на тополь Село солнце под вечер за поля Полюбила, полюбила я до боли Молодого, молодого скрипача (Перевод мой )
ale_r: Жужуля пишет: Вы не сильно осерчаете, если я именно про личные впечатления о человеках напишу, а не о номерах? Жу так про личные впечатления это еще интереснее,чем про номера,номера мы посмотрим,а про твои мысли чувства,которые вызвали окружающие тебя там люди и атомосфера очень и очень интересно почитать.
ale_r: SAVTA пишет: Перевод мой
SAVTA: ale_r, Откуда ты знаешь? Ура!!! Таня развелась официально. Можно замуж за Воробьева
ale_r: SAVTA пишет: Откуда ты знаешь? Что знаю? SAVTA пишет: Ура!!! Таня развелась официально. Есть повод выпить SAVTA пишет: Можно замуж за Воробьева Не отходя от загса
SAVTA: ale_r пишет: Что знаю? Что классный перевод? ale_r пишет: Есть повод выпить Еще какой. Жулин квартиру роскошную оставил Тане. За такую доброту обязательно выпить надо
аег: Жужуля пишет: Таки планирую поездку на следующий лед хорошо, какие цветы бум брать, выбирайте. Алена 18, ты не помнишь контору где закзывали орхидеи? Может там что новенькое есть.
ale_r: SAVTA пишет: Что классный перевод? трохи разумею
полная версия страницы